Analise o diálogo entre um executivo e um candidato a uma vaga de emprego:
03. Analise o diálogo entre um executivo e um candidato a uma vaga de emprego: - Caso o contratemos, como pretende atuar para o desenvolvimento da empresa? - pergunta o executivo. - Pretendo encarar de frente todos os obstáculos e criar novos oportunidades para atrair investidores. - responde o candidato, entusiasmado. Adaptado de http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?aula=7300 . Acesso em 19/09/2015 Observamos que, em sua resposta, o candidato cometeu um erro, ao ter empregado a seguinte figura de linguagem:
- Hipérbole
- Zeugma
- Metonímia
- Metáfora
- Pleonasmo
Resposta: E
Resolução: A figura de linguagem presente na frase do candidato é o pleonasmo.
Explicação:
Pleonasmo é a figura de linguagem que consiste na repetição de uma mesma ideia por meio de termos sinônimos ou complementares.
Na frase do candidato, "encarar de frente" e "obstáculos" expressam a mesma ideia: enfrentar desafios.
Exemplos de pleonasmo:
Subir para cima
Descer para baixo
Ver com os olhos
Ouvir com os ouvidos
Observação:
O pleonasmo pode ser utilizado com diferentes objetivos, como:
Enfatizar uma ideia: "Ele viu com seus próprios olhos o acidente."
Evitar ambiguidade: "A testemunha viu e ouviu tudo o que aconteceu."
Criar um efeito estético: "A neve branca cobria toda a paisagem."
No caso da frase do candidato, o pleonasmo pode ser considerado um erro de linguagem, pois torna a frase redundante e pouco expressiva. Uma forma mais adequada de expressar a mesma ideia seria:
"Pretendo enfrentar todos os obstáculos e criar novas oportunidades para atrair investidores."
Outras figuras de linguagem:
Hipérbole: exagero proposital. Ex: "Estou morrendo de fome."
Zeugma: omissão de um termo já mencionado. Ex: "Ele perdeu o emprego e a esperança."
Metonímia: substituição por relação de contiguidade. Ex: "Ler Machado de Assis."
Metáfora: comparação implícita. Ex: "A vida é uma viagem."